Science-Texts

Stephan Hawking, Lucy Hawking: Das Universum (2020)

Projekttyp: Buch

Beteiligung: Stephan Matthiesen

Rolle: Übersetzer (Stephan Matthiesen)

Erscheinungsdatum: 02.11.2020

Lucy Hawking, Stephen Hawking:

Das Universum – Was unsere Welt zusammenhält

Antworten auf die großen Fragen der Menschheit

Übersetzer: Stephan Matthiesen

cbj, 2020, 432 Seiten, ISBN: 978-3-570-17815-7

Formate:

• Hardcover mit Schutzumschlag, 432 Seiten, 15,0 x 22,7 cm, 50 s/w Abbildungen, ISBN: 978-3-570-17815-7
• eBook epub (epub), 50 s/w Abbildungen, ISBN: 978-3-641-27295-1
• Hörbuch CD (gekürzt), 6 CDs, Laufzeit: 7h 40min, ISBN: 978-3-8371-5394-1
• Hörbuch Download (gekürzt), Laufzeit: 7h 40min, ISBN: 978-3-8371-5395-8

Kurzbeschreibung (Verlagstext)

Wie ist unser Universum entstanden? Und wie unser Planet Erde? Gibt es da draußen in fernen Galaxien Lebewesen? Sind Zeitreisen möglich? Und wie wird das Leben auf unserem Planeten in der Zukunft aussehen? Nie waren diese Fragen von größerer Brisanz als heute. Dieser Band versammelt spannende Essays von führenden Wissenschaftlern, darunter Stephen Hawking selbst, die genau diese großen Fragen präzise und leicht verständlich beantworten. Mit zahlreichen faszinierenden Farbfotos, Schaubildern und Info-Kästen ist dies ein großartiges Kompendium, das junge Naturwissenschaftler*innen, und solche die es werden wollen, von der ersten bis zur letzten Seite fesselt. Herausgegeben von Lucy Hawking, der Tochter des berühmten Astrophysikers

Inhalt

• Teil 1: Am Anfang
• Teil 2: Unsere Erde
• Teil 3: Erforschung des Universums
• Teil 4: Über die Dunkelheit
• Teil 5: Leben im Weltraum
• Teil 6: Zeitreisen ...
• Teil 7: ... in die Zukunft

Dinosaurier und andere Lebewesen der Urzeit (2020)

Projekttyp: Buch

Beteiligung: Stephan Matthiesen

Rolle: Teil-Übersetzer (Stephan Matthiesen), Einarbeitung neuer Texte (Stephan Matthiesen)

Erscheinungsdatum: 29.09.2020

Dinosaurier und andere Lebewesen der Urzeit
Die große Bild-Enzyklopädie

Übersetzer (der aktualisierten Texte der Neuausgabe): Stephan Matthiesen

Dorling Kindersley, 2020, 440 Seiten, ISBN 978-3-8310-4030-8

Aktualisierte Neuauflage von: Die Urzeit (2010).

Kurzbeschreibung (Verlagstext)

Die Urzeit hautnah in spektakulären Bildern

Lassen Sie sich auf eine atemberaubende Reise in die Urzeit entführen! Von der Entstehung unserer Erde vor ca. 4,5 Milliarden Jahren bis zum Erdzeitalter Quartär – dieses Buch berichtet über die Lebewesen der Urzeit in über 2.200 beeindruckenden Fotos & 3D-Grafiken. Ob winziges Bakterium, riesige Dinosaurier, frühe Säugetiere, Fossilienfunde oder die ersten Menschen – atemberaubende visuelle Darstellungen dokumentieren eindrucksvoll die Entwicklung des Lebens.

Die Entwicklung der Lebewesen visuell dargestellt

Steigen Sie in die Zeitmaschine und erleben Sie längst vergangenes Leben mit dieser eindrucksvollen Bild-Enzyklopädie hautnah:

• Umfassendste visuelle Darstellung der Urzeit.
• Neueste Forschungsergebnisse.
• Farbenprächtige & opulente Gestaltung.

Werfen Sie einen Blick zurück in die Urzeit mit Dinosauriern, Fossilien und Co in dieser herausragenden Kombination aus wissenschaftlich fundiertem Nachschlagewerk und faszinierender Bilddokumentation!

Das menschliche Gehirn und wie es funktioniert (2020)

Projekttyp: Buch

Beteiligung: Stephan Matthiesen

Rolle: Übersetzer (Stephan Matthiesen)

Erscheinungsdatum: 29.09.2020

Das menschliche Gehirn und wie es funktioniert

Dorling Kindersley, 2020, 224 Seiten, ISBN 978-3-8310-4018-6

Kurzbeschreibung (Verlagstext)

Die Funktionsweisen des Gehirns grafisch erklärt

Wie werden Erinnerungen gespeichert? Gibt es Unterschiede zwischen den Gehirnen von Männern & Frauen? Was ist Bewusstsein? Dieses wissenschaftlich fundierte Buch verschafft Ihnen mithilfe übersichtlicher Infografiken spannende Einblicke in die Gehirnanatomie sowie seine komplexen Prozesse. Anschaulich & leicht verständlich werden die Gehirnfunktionen visuell dargestellt und Sie erfahren zum Beispiel, wie sich das Gehirn während des Alterungsprozesses verändert oder wie wir Zeit wahrnehmen.

Spannende Themen zum Gehirn in 7 großen Kapiteln

• Das physische Gehirn
• Gehirnfunktionen und Sinne
• Kommunikation
• Erinnerung, Lernen und Denken
• Bewusstsein und Glaube
• Das Gehirn der Zukunft
• Erkrankungen

Begeben Sie sich auf eine Reise in Ihr Gehirn und entdecken Sie die vielfältigen Funktionen und Zusammenhänge des faszinierendsten menschlichen Organs!

Big Ideas. Das Mathematik-Buch (2020)

Projekttyp: Buch

Beteiligung: Stephan Matthiesen

Rolle: Übersetzer (Stephan Matthiesen)

Erscheinungsdatum: 25.08.2020

Big Ideas: Das Mathematik-Buch

Big Ideas einfach erklärt

Übersetzer: Stephan Matthiesen

Dorling Kindersley, 2020, 352 Seiten, ISBN 978-3-8310-4016-2

Kurzbeschreibung (Verlagstext)

Faszination Mathematik auf den Punkt gebracht

Das 1x1 der Mathematik! Dieses innovative Nachschlagewerk führt mit informativen Diagrammen & ansprechenden Grafiken leicht verständlich in die Geschichte der Mathematik sowie in über 85 mathematische Probleme, Begriffe, Theoreme & Beweise sowie Biografien berühmter Mathematiker ein – von Mustern in der Natur bis zu moderner Computertechnologie. Der neue Titel aus der DK Kultreihe Big Ideas!

Das große Mathematik-Buch zum Nachschlagen – Zusammenhänge, Theorien & Biografien kurzweilig und einfach aufbereitet:

• Über 85 der wichtigsten mathematischen Probleme.
• Wissen grafisch auf den Punkt gebracht.
• Interessante Fragen rund um die Mathematik werden in diesem Buch verständlich und anschaulich beantwortet und regen zum Nachdenken an.
• Die Geschichte der Mathematik in sechs großen Kapiteln!

Mathematik entdecken und verstehen! Der perfekte zugängliche Komplettüberblick zu einer komplexen Wissenschaft – Basiswissen zum Studieren, Informieren oder Nachschlagen!