Science-Texts

Henderson: Genetik

Mark Henderson: Genetik – 50 Schlüsselideen

Übersetzung: Andrea Kamphuis

Spektrum Akademischer Verlag, 2010, 208 Seiten, ISBN 978-3-8274-2380-1

Kommentar von Andrea Kamphuis

Während der Übersetzung war ich zuweilen – wie es nun mal meine Art ist – etwas unzufrieden mit dem nachlässigen Lektorat des Originals, aber letzten Endes ist es doch ein gutes, informatives Buch geworden, in dem ich selbst in den nächsten Jahren bestimmt noch oft etwas nachschlagen werde. Es ist faszinierend, wie stark sich die Genetik seit meinem Studium weiterentwickelt hat. Durch die Genomik, die Proteomik, die Epigenetik und EvoDevo hat sie viel von ihrem einstigen Reduktionismus abgelegt.

Das Buch wurde vom Deutschlandradio-Feuilleton besprochen. Zu meiner Freude wurde dabei die Übersetzung ausdrücklich gelobt: "Die Beschränkung auf das Wesentliche, das klare Layout und die gelungene Übersetzung von Andrea Kamphuis machen dieses Buch leicht lesbar und verständlich."

Kurzbeschreibung (Verlagstext)

Eine Entdeckungsreise durch Gene, Genome und Verwandtschaften. Ist unsere Persönlichkeit ererbt oder geschaffen? Was verrät die Erbsubstanz DNA über die Geschichte des Menschen? Welche Bedeutung hat das Klonschaf Dolly? Und werden wir schon bald Designerbabys nach Wunsch bestellen? In 50 klaren und unterhaltsamen Essays destilliert Mark Henderson, Wissenschaftsredakteur der Times, die zentralen Konzepte der noch jungen Wissenschaft Genetik heraus. Indem er den Bogen von Darwins Theorie der Evolution und Mendels Kreuzungsexperimenten bis zu den jüngsten, oft kontroversen, wissenschaftlichen Fortschritten dieser Disziplin schlägt, zeigt er auf, wie sehr die Kenntnis der genetischen Maschinerie unser Verständnis vom Leben auf der Erde verändert hat.

Voller Beispiele aus dem Alltag, erhellender Zitate und anschaulicher grafischer Darstellungen entfaltet 50 Schlüsselideen Genetik ein breites Panorama. Das Buch

• vermittelt ein Bild von der Entstehung und Entwicklung des Lebens, indem es zunächst die Geheimnisse der Chromosomen und der DNA wie auch des menschlichen Genoms aufdeckt
  
• erläutert, wie durch die Wechselwirkung von Erbe und Umwelt unsere Persönlichkeit geformt wird
• offenbart, wie die Genetik uns beim Kampf gegen Krebs, AIDS, Malaria und resistente Keime helfen kann
• erkundet die weitreichenden ethischen Fragen um so kontroverse Themen wie Stammzellforschung, Klonen und die Möglichkeit künstlichen Lebens
• erhellt die jüngsten Erkenntnisse zu DNA-Schrott, Evo Devo und Epigenetik und wagt einen Blick in die Zukunft der menschlichen Rasse

Leicht verständlich, informativ und absolut faszinierend, liefert das Buch nicht nur einen aktuellen Überblick über diesen bedeutsamen Wissenschaftszweig, sondern lässt auch erkennen, was jeden von uns so einzigartig macht.

Inhalt

• Die Evolutionstheorie
• Die Vererbungsgesetze
• Gene und Chromosomen
• Die Genetik der Evolution
• Mutationen
• Sex
• Gene, Proteine und DNA
• Die Doppelhelix
• Entschlüsselung des genetischen Codes
• Genmanipulation
• Das Lesen des Genoms
• Das menschliche Genom
• Lektionen des Genoms
• Genetischer Determinismus
• Egoistische Gene
• Das unbeschriebene Blatt
• Erbe und Umwelt
• Erbkrankheiten
• Die Jagd nach den Genen
• Krebs
• Superkeime
• Verhaltensgenetik
• Intelligenz
• Rasse
• Genetische Urgeschichte
• Genetische Stammbaumforschung
• Geschlechtsspezifische Gene
• Das Ende der Männer?
• Der Kampf der Geschlechter
• Homosexualität
• Genetische Fingerabdrücke
• Transgene Pflanzen
• Transgene Tiere
• Evo Devo
• Stammzellen
• Klonen
• Menschen klonen
• Gentherapie
• Gentests
• Maßgeschneiderte Medikamente
• Designerbabys
• Schöne neue Welten
• Gene und Versicherungen
• Patentierung von Genen
• Junk-DNA
• Kopienzahlvarianten
• Epigenetik
• Die RNA-Revolution
• Künstliches Leben
• Die Illusion der Normalität