Science-Texts

Aktuelle Seite: Home > Produkte und Projekte > Bruce Fogle: Katzen richtig verstehen

Bruce Fogle: Katzen richtig verstehen

Bruce Folge: Katzen richtig verstehen. Was Ihre Katze Ihnen sagen will

Übersetzung (in InDesign): Andrea Kamphuis

Dorling Kindersley Verlag, 2008, 160 Seiten, ISBN 978-3-8310-1169-8

Kommentar von Andrea Kamphuis

Anderthalb Jahre nach Fogles Buch über Hundeverhalten habe ich sein ganz ähnlich aufgebautes Katzenbuch übersetzt. Wieder sollen Sprechblasen die Gedanken und Absichten der Tiere in den jeweils dargestellten Situationen veranschaulichen.

Auch das üppige Bildmaterial ist wieder recht ansprechend – auch wenn die Parkettböden, Küchenfliesen und grünen Wiesen, die die DK-Grafiker unter die zuvor freigestellten Tiere montieren, einem irgendwann sehr bekannt vorkommen!

Kurzbeschreibung (Verlagstext)

Wohliges Schnurren oder warnendes Grummeln? Aufmerksames Lauschen oder ängstliche Abwehrhaltung? Mit diesem "Katzendolmetscher" verstehen Sie, was Ihre Katze Ihnen sagen will. Zahlreiche speziell angefertigte Fotografien, zum Teil mit Sprechblasen, erläutern originell und anschaulich Körpersprache, Verhalten und Mimik der beliebten Haustiere. Warum Katzen so sind, wie sie sind, erfährt man in den umfangreichen Hintergrundinformationen zu Evolution, Familienleben, Instinkt und Wahrnehmung. Hier werden Eigenschaften wie Lernfähigkeit, Jagdinstinkt oder Revierverhalten unterhaltsam und leicht nachvollziehbar erklärt. Dazu gibt das Buch jede Menge praktische Tipps zur Katzenhaltung und zeigt Lösungen bei Problemen. Ein aufschlussreicher Ratgeber und ein Muss für jeden Katzenhalter!

Bruce Fogle ist Doktor der Veterinärmedizin und ein international anerkannter Experte für Verhaltensforschung bei Tieren. Er moderiert eine Fernsehsendung über Haustiere im britischen Fernsehen und ist Autor zahlreicher Bücher, die weltweit Beachtung fanden.

Inhalt

  • Vorwort und Einleitung
  • Was ist eine Katze?
  • Familiengründung
  • Was Katzen tun
  • Eine Katze sein
  • Mit uns leben
  • Nützliche Websites